।। প্রয়াগ শইকীয়ার অসমিয়া কবিতা । । অনুবাদ - বাসুদেব দাস (ইরাবতী-তে প্রকাশিত)

 

 

আপেক্ষিক সত্য

    
সময় এক আপেক্ষিক সত্য
একে ওজন করা যায় না

    
ভালোবাসা এক অপূর্ব স্পর্শ
একে পার্থিব মুদ্রায় কেনা যায় না
    
তুমি আমার কাছে
একটা মাটিতে গড়া পৃথিবী
তোমার কাছ থেকে নেওয়া যায়
কিছুই যে দেওয়া যায় না

 

কবির আরো কবিতা পড়ুন, ইরাবতী-তে প্রকাশিত