১। বইয়ের সঙ্গে কথাবার্তা - হোমেন বরগোহাঞির নির্বাচিত প্রবন্ধের বাংলা অনুবাদ, বইয়ের হাট পাবলিকেশন্স, আটলান্টা, জর্জিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ২০২০
২। কটন কলেজ (মূল- নবীন বরুয়া) - বাংলা অনুবাদ সংস্করণ, পূর্বাঞ্চল প্রকাশ, গুয়াহাটি, ভারত, ২০২০
৩। বীভৎস বেদনা (সৈয়দ আব্দুল মালিকের নির্বাচিত গল্পের অনুবাদ সংকলন), বইয়ের হাট পাবলিকেশন্স, আটলান্টা, জর্জিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ২০২১
৪। অসমিয়া কবিতা সংকলন - ১ , ২০২১ (দেবপ্রসাদ তালুকদার, অর্চনা পূজারী, নীলিম কুমার, প্রদীপ শইকীয়া, সৌরভ শইকীয়া, নিবেদন দাস পাটোয়ারী - এই ছয় জন অসমিয়া কবির নির্বাচিত কবিতার বাংলায় অনূদিত সংস্করণ)
কোবো,
